لغت

آموزش قیدها – عبری

לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
هیچ‌جا
این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.
הביתה
החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.
hbyth
hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.
خانه
سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.
בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمی‌ماند.
איפה
איפה אתה?
ayph
ayph ath?
کجا
کجا هستی؟
יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
משמאל
משמאל, אפשר לראות ספינה.
mshmal
mshmal, apshr lravt spynh.
چپ
در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.
לתוך
הם קופצים לתוך המים.
ltvk
hm qvptsym ltvk hmym.
به
آن‌ها به آب پریدند.
אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!
עכשיו
אני אתקשר אליו עכשיו?
‘ekshyv
any atqshr alyv ‘ekshyv?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.