De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants

Buona giornata! Come va?
Bonne journée! Comment allez-vous?

Sto bene!
Je vais bien!

Non mi sento tanto bene!
Je ne me sens pas très bien !

Buongiorno!
Bonjour!

Buonasera!
Bonne soirée!

Buona notte!
Bonne nuit!

Arrivederci! Ciao!
Au revoir! Au revoir!

Da dove vengono le persone?
D'où viennent les gens ?

Vengo dall'Africa.
Je viens d'Afrique.

Vengo dagli Stati Uniti.
Je suis Américain.

Il mio passaporto è sparito e i miei soldi sono spariti.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.

Oh mi dispiace!
Oh, je suis désolé !

Parlo francese.
Je parle français.

Non parlo molto bene il francese.
Je ne parle pas très bien français.

Non riesco a capirti!
Je ne peux pas te comprendre !

Puoi parlare lentamente, per favore?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?

Puoi ripeterlo, per favore?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?

Puoi scriverlo, per favore?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?

Chi è quello? Cosa sta facendo?
Qui est-ce ? Que fait-il ?

Non lo so.
Je ne le sais pas.

Come ti chiami?
Quel est ton nom?

Mi chiamo …
Mon nom est …

Grazie!
Merci!

Prego.
Vous êtes les bienvenus.

Cosa fa per vivere?
Que faites-vous dans la vie ?

Lavoro in Germania.
Je travaille en Allemagne.

Posso offrirti un caffè?
Puis-je t'offrir un café ?

Posso invitarti a cena?
Puis-je vous inviter à dîner ?

Sei sposato?
Etes-vous marié?

Hai figli? Sì, una figlia e un figlio.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.

Sono ancora single.
Je suis toujours célibataire.

Il menù, per favore!
Le menu, s'il vous plaît !

Sei carina.
Tu es jolie.

Mi piaci.
Je t'aime bien.

Salute!
À la vôtre !

Ti amo.
Je t'aime.

Posso accompagnarti a casa?
Je peux vous ramener chez vous ?

Sì! - No! - Forse!
Oui ! - Non ! - Peut-être !

Il conto, per favore!
La facture, s'il vous plaît !

Vogliamo andare alla stazione ferroviaria.
Nous voulons aller à la gare.

Vai dritto, poi a destra, poi a sinistra.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.

Mi sono perso.
Je suis perdu.

Quando arriva l'autobus?
Quand arrive le bus ?

Ho bisogno di un taxi.
J'ai besoin d'un taxi.

Quanto costa?
Combien ça coûte ?

È troppo caro!
C'est trop cher !

Aiuto!
Au secours !

Mi potete aiutare?
Pouvez-vous m'aider?

Cosa è successo?
Que s'est-il passé ?

Ho bisogno di un dottore!
J'ai besoin d'un médecin !

Dove ti fa male?
Où ai-je mal ?

Mi gira la testa.
J'ai le vertige.

Ho mal di testa.
J'ai mal à la tête.
