De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
Goededag! Hoe is het met je?
Bonne journée! Comment allez-vous?
Het gaat goed met mij!
Je vais bien!
Ik voel me niet zo lekker!
Je ne me sens pas très bien !
Goedemorgen!
Bonjour!
Goedeavond!
Bonne soirée!
Welterusten!
Bonne nuit!
Tot ziens! Doei!
Au revoir! Au revoir!
Waar komen mensen vandaan?
D'où viennent les gens ?
Ik kom uit Afrika.
Je viens d'Afrique.
Ik kom uit de VS.
Je suis Américain.
Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
O, het spijt me!
Oh, je suis désolé !
Ik spreek Frans.
Je parle français.
Ik spreek niet zo goed Frans.
Je ne parle pas très bien français.
Ik kan je niet verstaan!
Je ne peux pas te comprendre !
Kunt u alstublieft langzaam spreken?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Kunt u dat alstublieft herhalen?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Kun je dit alsjeblieft opschrijven?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
Wie is dat? Wat is hij aan het doen?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
Ik weet het niet.
Je ne le sais pas.
Wat is je naam?
Quel est ton nom?
Mijn naam is …
Mon nom est …
Bedankt!
Merci!
Graag gedaan.
Vous êtes les bienvenus.
Wat voor werk doet u?
Que faites-vous dans la vie ?
Ik werk in Duitsland.
Je travaille en Allemagne.
Kan ik een koffie voor je kopen?
Puis-je t'offrir un café ?
Mag ik je uitnodigen voor een etentje?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Bent u getrouwd?
Etes-vous marié?
Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Ik ben nog steeds vrijgezel.
Je suis toujours célibataire.
Het menu, alstublieft!
Le menu, s'il vous plaît !
Je ziet er mooi uit.
Tu es jolie.
Ik vind je leuk.
Je t'aime bien.
Proost!
À la vôtre !
Ik houd van je.
Je t'aime.
Kan ik je naar huis brengen?
Je peux vous ramener chez vous ?
Ja! - Nee! - Misschien!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
De rekening, alstublieft!
La facture, s'il vous plaît !
We willen naar het treinstation.
Nous voulons aller à la gare.
Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
Ik ben verdwaald.
Je suis perdu.
Wanneer komt de bus?
Quand arrive le bus ?
Ik heb een taxi nodig.
J'ai besoin d'un taxi.
Hoeveel kost het?
Combien ça coûte ?
Dat is te duur!
C'est trop cher !
Help!
Au secours !
Kun je mij helpen?
Pouvez-vous m'aider?
Wat is er gebeurd?
Que s'est-il passé ?
Ik heb een dokter nodig!
J'ai besoin d'un médecin !
Waar doet het pijn?
Où ai-je mal ?
Ik voel me duizelig.
J'ai le vertige.
Ik heb hoofdpijn.
J'ai mal à la tête.