ሁሌ
እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።
hulē
izīhi hulē ḥāyik’i neberi.
toujours
Il y avait toujours un lac ici.
ትክክል
ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።
tikikili
k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.
correctement
Le mot n‘est pas orthographié correctement.
በመቶውን ቀን
እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።
bemetowini k’eni
inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.
toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
በዚያ
እርሻው በዚያ ነው።
bezīya
irishawi bezīya newi.
là
Le but est là.