Vocabulaire

Apprendre les adverbes – Kirghiz

тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
tömöngö
Al suuga tömöngö tuştuk.
en bas
Elle saute dans l‘eau en bas.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
dehors
Nous mangeons dehors aujourd‘hui.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
déjà
Il est déjà endormi.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
tömöngö
Alar maga tömöngö karap jatat.
en bas
Ils me regardent d‘en bas.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
jetiştüü
Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.
assez
Elle veut dormir et en a assez du bruit.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
demain
Personne ne sait ce qui sera demain.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
au moins
Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
uzak
Men bekem kütüü közönöndö uzak küttüm.
longtemps
J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
uşul jerde
Maksat uşul jerde.
là
Le but est là.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
oşondoy
Olordun kız dostuk oşondoy çarbak jatat.
aussi
Sa petite amie est aussi saoule.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
eç kaçan
Bireŋ eç kaçan paylanba.
jamais
On ne devrait jamais abandonner.