pol
Kozarec je pol prazen.
moitié
Le verre est à moitié vide.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
au moins
Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
correctement
Le mot n‘est pas orthographié correctement.
spet
Srečala sta se spet.
de nouveau
Ils se sont rencontrés de nouveau.