Littafin jumla

ha kwanakin mako   »   fr Les jours de la semaine

9 [na tara]

kwanakin mako

kwanakin mako

9 [neuf]

Les jours de la semaine

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
ranar Litinin l- ----i l_ l____ l- l-n-i -------- le lundi 0
Ranar Talata le m-r-i l_ m____ l- m-r-i -------- le mardi 0
Laraba l- -e-credi l_ m_______ l- m-r-r-d- ----------- le mercredi 0
Alhamis l- je-di l_ j____ l- j-u-i -------- le jeudi 0
Jumaa le -e-dredi l_ v_______ l- v-n-r-d- ----------- le vendredi 0
ranar Asabar l-----e-i l_ s_____ l- s-m-d- --------- le samedi 0
Lahadi l----m--c-e l_ d_______ l- d-m-n-h- ----------- le dimanche 0
satin la--e-a-ne l_ s______ l- s-m-i-e ---------- la semaine 0
daga Litinin zuwa Lahadi du-------au diman-he d_ l____ a_ d_______ d- l-n-i a- d-m-n-h- -------------------- du lundi au dimanche 0
Ranar farko ita ce Litinin. L- -re-ie---ou- e-- -- l-nd-. L_ p______ j___ e__ l_ l_____ L- p-e-i-r j-u- e-t l- l-n-i- ----------------------------- Le premier jour est le lundi. 0
Rana ta biyu Talata. L----u-i--e j-----st -- m----. L_ d_______ j___ e__ l_ m_____ L- d-u-i-m- j-u- e-t l- m-r-i- ------------------------------ Le deuxième jour est le mardi. 0
Rana ta uku ita ce Laraba. L- ----s-è-e-jo---est l--mer--e--. L_ t________ j___ e__ l_ m________ L- t-o-s-è-e j-u- e-t l- m-r-r-d-. ---------------------------------- Le troisième jour est le mercredi. 0
Rana ta hudu ita ce Alhamis. L- q-a-ri--- --ur es---- --u--. L_ q________ j___ e__ l_ j_____ L- q-a-r-è-e j-u- e-t l- j-u-i- ------------------------------- Le quatrième jour est le jeudi. 0
Rana ta biyar ita ce Jumaa. Le-cinqu-è-- j-u- es---e--e-dr--i. L_ c________ j___ e__ l_ v________ L- c-n-u-è-e j-u- e-t l- v-n-r-d-. ---------------------------------- Le cinquième jour est le vendredi. 0
Rana ta shida ita ce Asabar. L--six---e-jou- es---e-s-m--i. L_ s______ j___ e__ l_ s______ L- s-x-è-e j-u- e-t l- s-m-d-. ------------------------------ Le sixième jour est le samedi. 0
Ranar bakwai ita ce Lahadi. Le-se-t-è---j-u- est -- d-ma-che. L_ s_______ j___ e__ l_ d________ L- s-p-i-m- j-u- e-t l- d-m-n-h-. --------------------------------- Le septième jour est le dimanche. 0
Makon yana da kwanaki bakwai. L----m---e - -ep--j----. L_ s______ a s___ j_____ L- s-m-i-e a s-p- j-u-s- ------------------------ La semaine a sept jours. 0
Muna aiki kwana biyar kawai. N-u- n- -r-v--ll--s-----c-nq jo--s. N___ n_ t__________ q__ c___ j_____ N-u- n- t-a-a-l-o-s q-e c-n- j-u-s- ----------------------------------- Nous ne travaillons que cinq jours. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -