Littafin jumla

ha ji   »   tr Duygular

56 [hamsin da shida]

ji

ji

56 [elli altı]

Duygular

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
ji kamar Z-v-, haz a--ak Z____ h__ a____ Z-v-, h-z a-m-k --------------- Zevk, haz almak 0
Muna jin haka. Z--k alı-o-uz. Z___ a________ Z-v- a-ı-o-u-. -------------- Zevk alıyoruz. 0
Ba mu so. Z-vk-a-----ru-. Z___ a_________ Z-v- a-m-y-r-z- --------------- Zevk almıyoruz. 0
a ji tsoro K--k--k K______ K-r-m-k ------- Korkmak 0
Ina tsoro. B-n -----yo---. B__ k__________ B-n k-r-u-o-u-. --------------- Ben korkuyorum. 0
Bana tsoro. K-r-mu-o-um. K___________ K-r-m-y-r-m- ------------ Korkmuyorum. 0
samun lokaci Zama-ı-ol-ak Z_____ o____ Z-m-n- o-m-k ------------ Zamanı olmak 0
Yana da lokaci. O-----e--ek- zamanı-v--. O___ (______ z_____ v___ O-u- (-r-e-] z-m-n- v-r- ------------------------ Onun (erkek] zamanı var. 0
Ba shi da lokaci. On-n--e-ke-- zam-n- yok. O___ (______ z_____ y___ O-u- (-r-e-] z-m-n- y-k- ------------------------ Onun (erkek] zamanı yok. 0
da gundura Canı-sıkılm-k C___ s_______ C-n- s-k-l-a- ------------- Canı sıkılmak 0
Ta gundura. Ca-ı sı-ılıyor. C___ s_________ C-n- s-k-l-y-r- --------------- Canı sıkılıyor. 0
Ba ta gundura. Ca-ı --kılmı--r. C___ s__________ C-n- s-k-l-ı-o-. ---------------- Canı sıkılmıyor. 0
ji yunwa A--k-ak A______ A-ı-m-k ------- Acıkmak 0
Kuna jin yunwa? Aç-m---n--? (ç-ğu-] A_ m_______ (______ A- m-s-n-z- (-o-u-] ------------------- Aç mısınız? (çoğul] 0
Ba ka jin yunwa? Aç-----l misiniz? (ç--u-] A_ d____ m_______ (______ A- d-ğ-l m-s-n-z- (-o-u-] ------------------------- Aç değil misiniz? (çoğul] 0
ji ƙishirwa S-samak S______ S-s-m-k ------- Susamak 0
Suna jin ƙishirwa. Su--mış-a-. S__________ S-s-m-ş-a-. ----------- Susamışlar. 0
Ba ku da ƙishirwa. Su----m-şl-r. S____________ S-s-m-m-ş-a-. ------------- Susamamışlar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -