Kalmomi
Koyi Maganganu – Norwegian
hjemme
Det er vakrest hjemme!
a gida
Ya fi kyau a gida.
nede
Han ligger nede på gulvet.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.
overalt
Plast er overalt.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.
opp
Han klatrer opp fjellet.
sama
Ya na kama dutsen sama.
halv
Glasset er halvt tomt.
rabin
Gobara ce rabin.
før
Hun var fetere før enn nå.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.
nå
Skal jeg ringe ham nå?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
på det
Han klatrer opp på taket og sitter på det.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.
etter
De unge dyrene følger etter moren.
bayan
Yaran suke biyo bayan uwar su.
gratis
Solenergi er gratis.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.
bort
Han bærer byttet bort.
baya
Ya kai namijin baya.