Kalmomi
Koyi Maganganu – Norwegian
i går
Det regnet kraftig i går.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.
like
Disse menneskene er forskjellige, men like optimistiske!
daya
Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!
om morgenen
Jeg må stå opp tidlig om morgenen.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.
i det minste
Frisøren kostet i det minste ikke mye.
mafi daya
Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.
noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
om morgenen
Jeg har mye stress på jobben om morgenen.
a safe
Ina da wani yawa a aiki a safe.
ned
De ser ned på meg.
kasa
Suna kallo min kasa.
mye
Jeg leser faktisk mye.
yawa
Na karanta littafai yawa.
mer
Eldre barn får mer lommepenger.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.
inn
De to kommer inn.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.
der
Målet er der.
nan
Manufar nan ce.