Kalmomi
Belarusian – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.
zbahačać
Prypraŭy zbahačajuć našu ježu.
bada dadi
Spices suna bada dadin abincin mu.
ведаць
Яна не ведае пра электрычнасць.
viedać
Jana nie viedaje pra eliektryčnasć.
san
Ba ta san lantarki ba.
прыносіць
Пасоль прыносіць пасылку.
prynosić
Pasoĺ prynosić pasylku.
kawo
Mai sauka ya kawo gudummawar.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.
bić
Baćki nie pavinny bić svaich dziaciej.
buga
Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.
нагароджваць
Яго нагародзілі медалём.
naharodžvać
Jaho naharodzili miedaliom.
raya
An raya mishi da medal.
круціць
Яна круціць мяса.
krucić
Jana krucić miasa.
juya
Ta juya naman.
пачынацца
Школа толькі пачынаецца для дзяцей.
pačynacca
Škola toĺki pačynajecca dlia dziaciej.
fara
Makaranta ta fara don yara.
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?
nahadvać
Jak časta mnie treba nahadvać pra hety sprečku?
ambata
Nawa nake son in ambata wannan maganar?
пакінуць
Яны выпадкова пакінулі сваё дзіця на станцыі.
pakinuć
Jany vypadkova pakinuli svajo dzicia na stancyi.
manta
Suka manta ‘yaransu a isteishonin.
перамогці
Наша каманда перамогла!
pieramohci
Naša kamanda pieramohla!
nasara
Ƙungiyarmu ta nasara!
намічаць
Вы павінны намічаць гадзіннік.
namičać
Vy pavinny namičać hadzinnik.
sanya
Dole ne ka sanya agogo.