Kalmomi

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

fita

Na fitar da takardun daga aljihunata.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

buga

An buga talla a cikin jaridu.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

gudu

Mawakinmu ya gudu.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

aika

Aikacen ya aika.

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

gakhsna

shegidzliat gamikhsnat es kila?

buɗe

Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

wasa

Yaron yana son wasa da kansa.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

hade

Turaren ƙarfe ya hade alarmin.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

rufe

Yaro ya rufe kansa.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

kashe

Ta kashe duk lokacinta a waje.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

k‘are

Yarinyar mu ta k‘are makaranta.

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

isa

Salati ce ta isa ni a lokacin rana.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

mimoikhede garshemo

man shemomkheda da gamighima.

duba baya

Ta duba baya ga ni kuma ta murmushi.