Kalmomi

эскертпе жазуу

Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

eskertpe jazuu

Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.

rubuta

Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.

кайра берүү

Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

kayra berüü

Mugalim studentterge referattı kayra berdi.

dawo

Malamin ya dawo da makaloli ga dalibai.

басып чыгаруу

Басма көп китептер басып чыгарган.

basıp çıgaruu

Basma köp kitepter basıp çıgargan.

buga

Mai girki ya buga littattafai da yawa.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

tüşündür

Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.

bayan

Ta bayan masa yadda na‘urar ke aiki.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.

tafi

Suke tafi da sauri suke iya.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

kore

Ogan mu ya kore ni.

басып чыгаруу

Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

basıp çıgaruu

Ayal limondun sukuunun basıp çıgarat.

mika

Ta mika lemon.

көз эмируу

Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

köz emiruu

Bizdin bala jaŋı maşinasına jakşı köz emet.

lura da

Danmu yana lura da sabuwar motarsa sosai.

болуу

Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

boluu

İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?

faru wa

Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?

чыгуу

Ал өз ишинен чыккан.

çıguu

Al öz işinen çıkkan.

bar

Ya bar aikinsa.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

tafi mafi

Ba za ka iya tafi mafi a wannan mukamin ba.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

wuce

Lokacin tsari ya wuce.