Kalmomi

избере

Тешко е да се избере правиот.

izbere

Teško e da se izbere praviot.

zabi

Yana da wahala a zabe na gaskiya.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

hawaye

Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.

излегува

Девојките сакаат да излегуваат заедно.

izleguva

Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.

fita

Yayan mata suka so su fita tare.

победува

Тој се обидува да победи во шах.

pobeduva

Toj se obiduva da pobedi vo šah.

nasara

Ya koya don ya nasara a dama.

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

tsalle

Yaron ya tsalle da farin ciki.

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

kuskura

Duk abin yau ya kuskura!

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

yafe

Na yafe masa bayansa.

засилува

Гимнастиката ги засилува мускулите.

zasiluva

Gimnastikata gi zasiluva muskulite.

ƙara karfi

Gymnastics ke ƙara karfin kwayoyi.

треба време

Му требаше долго време да му дојде коферот.

treba vreme

Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.

dauki lokaci

An dauki lokaci sosai don abinci ya zo.

значи

Што значи овој грб на подот?

znači

Što znači ovoj grb na podot?

nufi

Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

отсече

Јас отсеков парче месо.

otseče

Jas otsekov parče meso.

yanka

Na yanka sashi na nama.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

gudu zuwa

Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.