Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada
ಕಳೆದುಹೋಗು
ಇಂದು ನನ್ನ ಕೀ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ!
Kaḷeduhōgu
indu nanna kī kaḷeduhōgide!
rasa
Makaƙin na ya rasa yau!
ಉಳಿಸು
ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.
Uḷisu
nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.
rufe
Zaka iya rufe kuɗi akan zafin sanyi.
ಮುನ್ನಡೆ
ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
Munnaḍe
avanu huḍugiyannu kaiyinda munnaḍesuttāne.
jagoranci
Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.
ಮರಳಿ ಕರೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Maraḷi kare
dayaviṭṭu nāḷe nanage kare māḍi.
kira
Don Allah kira ni gobe.
ತಳ್ಳು
ಅವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೀರಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Taḷḷu
avaru manuṣyanannu nīrige taḷḷuttāre.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು
ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Kāḷaji vahisu
nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.
lura da
Danmu yana lura da sabuwar motarsa sosai.
ತ್ಯಾಜ್ಯ
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.
Tyājya
śaktiyannu vyartha māḍabāradu.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.
ಮುಚ್ಚಿ
ಅವಳು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.
Mucci
avaḷu paradegaḷannu muccuttāḷe.
rufe
Ta rufe tirin.
ರೂಪ
ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
Rūpa
nāvu oṭṭāgi uttama taṇḍavannu racisuttēve.
kafa
Mu kafa ƙungiyar mai kyau tare.
ಕೊಲ್ಲು
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!
Kollu
jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!
kashe
Kiyaye, za ka iya kashe mutum da wannan gatari!
ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ!
Bērpaḍisi
nam‘ma maga ellavannū bērpaḍisuttāne!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!