Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada
ಕರೆ
ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
Kare
śikṣakanu vidyārthiyannu kareyuttāne.
kira
Malamin ya kira dalibin.
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡು
ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ!
Niścitārtha māḍu
avaru rahasyavāgi niścitārtha māḍikoṇḍiddāre!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!
ಅಳಿದು ಹೋಗು
ಇಂದು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಶಿಸಿ ಹೋಗಿವೆ.
Aḷidu hōgu
indu anēka prāṇigaḷu naśisi hōgive.
mutu
Manayin yawa sun mutu yau.
ಕೊಲ್ಲು
ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.
Kollu
prayōgada nantara byākṭīriyāvannu kollalāyitu.
kashe
An kashe bakteriyoyin bayan gwajin.
ಕರೆ
ಹುಡುಗ ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
Kare
huḍuga eṣṭu sādhyavō aṣṭu jōrāgi kareyuttāne.
kira
Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.
ಇರಿಸು
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ನನ್ನ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ.
Irisu
nānu nanna haṇavannu nanna rātriyalli irisuttēne.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.
ಹೊಂದಿವೆ
ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಿದೆ.
Hondive
nam‘ma magaḷige indu huṭṭuhabbavide.
da
‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.
Kuḷitukoḷḷi
kōṇeyalli anēka janaru kuḷitiddāre.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.
ಎಳೆಯಿರಿ
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.
Eḷeyiri
helikāpṭar ibbarannu mēlakke eḷeyuttade.
jefa
Helikopta ta jefa mazan biyu sama.
ವ್ಯಾಪಾರ
ಜನರು ಬಳಸಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Vyāpāra
janaru baḷasida pīṭhōpakaraṇagaḷalli vyāpāra māḍuttāre.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.
ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ!
Anumatisalāguvudu
nīvu illi dhūmapāna māḍalu anumatisalāgide!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!