Kalmomi
Koyi kalmomi – Serbian
доћи кући
Тата је конечно дошао кући!
doći kući
Tata je konečno došao kući!
dawo
Baba ya dawo gida a ƙarshe!
променити
Много се променило због климатских промена.
promeniti
Mnogo se promenilo zbog klimatskih promena.
canza
Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.
шутнути
Будите опрезни, коњ може да шутне!
šutnuti
Budite oprezni, konj može da šutne!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!
прати
Не волим да прам судове.
prati
Ne volim da pram sudove.
wanke
Ban so in wanke tukunya ba.
лежати доле
Били су уморни и легли су.
ležati dole
Bili su umorni i legli su.
kwance
Suna da wuya kuma suka kwance.
објаснити
Деда објашњава свету свом унуку.
objasniti
Deda objašnjava svetu svom unuku.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.
зацепити се
Запелио је за конопац.
zacepiti se
Zapelio je za konopac.
ragu
Ya ragu a kan ƙayarta.
потписати
Молим вас, потпишите овде!
potpisati
Molim vas, potpišite ovde!
rubuta
Da fatan ka rubuta nan!
мислити
Кога мислите да је јачи?
misliti
Koga mislite da je jači?
tunani
Kowanne ka tunani yana da karfi?
добити
Она је добила прелеп поклон.
dobiti
Ona je dobila prelep poklon.
samu
Ta samu kyauta mai kyau.
прихватити
Неки људи не желе прихватити истину.
prihvatiti
Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.
yarda
Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.