Kalmomi
Koyi kalmomi – Serbian
каснити
Сат касни неколико минута.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.
издавати
Он издаје своју кућу.
izdavati
On izdaje svoju kuću.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.
шутнути
Будите опрезни, коњ може да шутне!
šutnuti
Budite oprezni, konj može da šutne!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!
разазнати
Он разазнаје ситна слова са лупом.
razaznati
On razaznaje sitna slova sa lupom.
fassara
Ya fassara rubutun da mazurna.
желети изаћи
Дете жели да изађе напоље.
želeti izaći
Dete želi da izađe napolje.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
nema
Barawo yana neman gidan.
извући
Хеликоптер извлачи два човека.
izvući
Helikopter izvlači dva čoveka.
jefa
Helikopta ta jefa mazan biyu sama.
говорити
Не треба говорити превише гласно у биоскопу.
govoriti
Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.
magana
Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.
саставити се
Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.
sastaviti se
Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.
hadu
Abokai sun hadu domin ci abincin da suka haɗa.
мислити
У шаху морате пуно размишљати.
misliti
U šahu morate puno razmišljati.
tunani
Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.
истражити
Астронаути желе истражити свемир.
istražiti
Astronauti žele istražiti svemir.
bincika
Astronotai suna son binciken sararin samaniya.