Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 2   »   en Adjectives 2

79 [тIокIищрэ пшIыкIубгъурэ]

ПлъышъуацIэхэр 2

ПлъышъуацIэхэр 2

79 [seventy-nine]

Adjectives 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (UK] Играть в более
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ I--- w--ring a blu- -r-ss. I a_ w______ a b___ d_____ I a- w-a-i-g a b-u- d-e-s- -------------------------- I am wearing a blue dress. 0
Джэнэ плъыжь сщыгъ I--m-wea---g --r-- d----. I a_ w______ a r__ d_____ I a- w-a-i-g a r-d d-e-s- ------------------------- I am wearing a red dress. 0
Джэнэ уцышъо сщыгъ I-a- -e-ri---a-gr--n-dr---. I a_ w______ a g____ d_____ I a- w-a-i-g a g-e-n d-e-s- --------------------------- I am wearing a green dress. 0
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. I’m bu---- - -la---ba-. I__ b_____ a b____ b___ I-m b-y-n- a b-a-k b-g- ----------------------- I’m buying a black bag. 0
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. I’m--uyi---a-br--- -a-. I__ b_____ a b____ b___ I-m b-y-n- a b-o-n b-g- ----------------------- I’m buying a brown bag. 0
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. I-m----in----w-ite -a-. I__ b_____ a w____ b___ I-m b-y-n- a w-i-e b-g- ----------------------- I’m buying a white bag. 0
МашинакIэ сищыкIагъ. I ne-d-a-ne- --r. I n___ a n__ c___ I n-e- a n-w c-r- ----------------- I need a new car. 0
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. I--e---- --s---a-. I n___ a f___ c___ I n-e- a f-s- c-r- ------------------ I need a fast car. 0
Машинэ гупсэф сищыкIагъ. I -e---a co-f-r-ab-e -ar. I n___ a c__________ c___ I n-e- a c-m-o-t-b-e c-r- ------------------------- I need a comfortable car. 0
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. An-o-d--a----i--- a--th- top. A_ o__ l___ l____ a_ t__ t___ A- o-d l-d- l-v-s a- t-e t-p- ----------------------------- An old lady lives at the top. 0
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. A-f---lad- li-es-a- the -op. A f__ l___ l____ a_ t__ t___ A f-t l-d- l-v-s a- t-e t-p- ---------------------------- A fat lady lives at the top. 0
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. A -urio-s -a-y l-ves -e--w. A c______ l___ l____ b_____ A c-r-o-s l-d- l-v-s b-l-w- --------------------------- A curious lady lives below. 0
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. Ou--gu-s---w-r---i-------le. O__ g_____ w___ n___ p______ O-r g-e-t- w-r- n-c- p-o-l-. ---------------------------- Our guests were nice people. 0
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. O-r -ues-s-were-po-i-e--eo-le. O__ g_____ w___ p_____ p______ O-r g-e-t- w-r- p-l-t- p-o-l-. ------------------------------ Our guests were polite people. 0
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. Our g-es-- -e-e-in--r-stin- pe---e. O__ g_____ w___ i__________ p______ O-r g-e-t- w-r- i-t-r-s-i-g p-o-l-. ----------------------------------- Our guests were interesting people. 0
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. I-h-ve lo---y -hil----. I h___ l_____ c________ I h-v- l-v-l- c-i-d-e-. ----------------------- I have lovely children. 0
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. B-t t-e--eig-bo--s--a----a----- c--l---n. B__ t__ n_________ h___ n______ c________ B-t t-e n-i-h-o-r- h-v- n-u-h-y c-i-d-e-. ----------------------------------------- But the neighbours have naughty children. 0
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? Ar--yo---chil--en --l- beha--d? A__ y___ c_______ w___ b_______ A-e y-u- c-i-d-e- w-l- b-h-v-d- ------------------------------- Are your children well behaved? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -