Woordeskat

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

in

Hulle spring in die water.

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

eerste

Veiligheid kom eerste.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

weer

Hy skryf alles weer.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

voorheen

Sy was voorheen vetter as nou.

شاید

او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

shaad

aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

êrens

‘n Haas het êrens weggekruip.

به زودی

یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

bh zwda

ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.

binnekort

‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

alleen

Ek geniet die aand heeltemal alleen.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

nooit

Mens moet nooit opgee nie.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

daar

Die doel is daar.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

oral

Plastiek is oral.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

te veel

Hy het altyd te veel gewerk.