Woordeskat

ქვემოთ

ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.

kvemot

isini kvemot khedaven chems mimartulebas.

af

Hulle kyk af op my.

მაინც

მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.

maints

maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.

ten minste

Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

daar

Gaan daar, dan vra weer.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

daarop

Hy klim op die dak en sit daarop.

არასდროს

არასდროს წადი საწოლში ფეხსაცმელით!

arasdros

arasdros ts’adi sats’olshi pekhsatsmelit!

nooit

Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

weer

Hy skryf alles weer.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

saam

Die twee speel graag saam.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

korrek

Die woord is nie korrek gespel nie.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

amper

Die tenk is amper leeg.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

in die oggend

Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

სახლში

სახლში ყველაზე ლამაზია!

sakhlshi

sakhlshi q’velaze lamazia!

tuis

Dit is die mooiste tuis!