Woordeskat

скоро

Скоро сам погодио!

skoro

Skoro sam pogodio!

amper

Ek het amper getref!

нигде

Ови трагови не воде нигде.

nigde

Ovi tragovi ne vode nigde.

nêrens

Hierdie spore lei na nêrens.

на пример

Како вам се свиђа ова боја, на пример?

na primer

Kako vam se sviđa ova boja, na primer?

byvoorbeeld

Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

zašto

Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.

hoekom

Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

пре

Она је пре била дебеља него сада.

pre

Ona je pre bila debelja nego sada.

voorheen

Sy was voorheen vetter as nou.

али

Кућа је мала али романтична.

ali

Kuća je mala ali romantična.

maar

Die huis is klein maar romanties.

кући

Војник жели да иде кући својој породици.

kući

Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

око

Не треба причати око проблема.

oko

Ne treba pričati oko problema.

rondom

‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

сам

Уживам у вечери сам.

sam

Uživam u večeri sam.

alleen

Ek geniet die aand heeltemal alleen.

такође

Пас такође сме да седи за столом.

takođe

Pas takođe sme da sedi za stolom.

ook

Die hond mag ook aan die tafel sit.

заједно

Учимо заједно у малој групи.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

saam

Ons leer saam in ‘n klein groep.

наполовину

Чаша је наполовину празна.

napolovinu

Čaša je napolovinu prazna.

half

Die glas is half leeg.