Woordeskat

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

wys

Ek kan ’n visum in my paspoort wys.

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

lshqr

lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

יודע

הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.

yvd’e

hyldym sqrnyym mavd vkbr yvd’eym hrbh.

weet

Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.

מגלה

הימנים מגלים ארץ חדשה.

mglh

hymnym mglym arts hdshh.

ontdek

Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.

הופיע

דג עצום הופיע פתאום במים.

hvpy’e

dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.

verskyn

’n Groot vis het skielik in die water verskyn.

מסירה

היא מסירה את לבבה.

msyrh

hya msyrh at lbbh.

weggee

Sy gee haar hart weg.

לשבת

היא יושבת ליד הים בשקיעה.

lshbt

hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

להסתכל

כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

lhstkl

kvlm mstklym ’el htlpvnym shlhm.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

לתת

האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

ltt

haba rvtsh ltt lbnv qtst ksp nvsp.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

לשלוח

החבילה הזו תישלח בקרוב.

lshlvh

hhbylh hzv tyshlh bqrvb.

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.

לחקור

האנשים רוצים לחקור את מאדים.

lhqvr

hanshym rvtsym lhqvr at madym.

verken

Mense wil Mars verken.

רשמה

היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.

rshmh

hya rvtsh lrshvm at r’eyvnh l’esq.

neerskryf

Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.