Woordeskat

ก่อตั้ง

เราก่อตั้งทีมที่ดีด้วยกัน.

K̀xtậng

reā k̀xtậng thīm thī̀ dī d̂wy kạn.

vorm

Ons vorm ’n goeie span saam.

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

lê agter

Die tyd van haar jeug lê ver agter.

เลือก

เธอเลือกแว่นตากันแดดใหม่

leụ̄xk

ṭhex leụ̄xk wæ̀ntā kạndæd h̄ım̀

uitsoek

Sy soek ’n nuwe sonbril uit.

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

bou

Die kinders bou ’n hoë toring.

ดื่ม

วัวดื่มน้ำจากแม่น้ำ

dụ̄̀m

wạw dụ̄̀m n̂ả cāk mæ̀n̂ả

drink

Die koeie drink water uit die rivier.

ตกลง

ราคาตรงกับการคำนวณ

tklng

rākhā trng kạb kār khảnwṇ

stem saam

Die prys stem saam met die berekening.

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

Koh̄k

k̄heā koh̄k kạb thuk khn

lieg teenoor

Hy het vir almal gelieg.

ออกไป

ผู้ชายคนนั้นออกไป

xxk pị

p̄hū̂chāy khn nận xxk pị

verlaat

Die man verlaat.

ได้ยิน

ฉันได้ยินคุณไม่ได้!

dị̂yin

c̄hạn dị̂yin khuṇ mị̀ dị̂!

hoor

Ek kan jou nie hoor nie!

ศึกษา

มีหญิงเยอะๆ ที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยของฉัน

ṣ̄ụks̄ʹā

mī h̄ỵing yexa«thī̀ ṣ̄ụks̄ʹā xyū̀ thī̀ mh̄āwithyālạy k̄hxng c̄hạn

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

trou

Minderjariges mag nie trou nie.