Woordeskat

одржува

Погребот се одржа предвчера.

održuva

Pogrebot se održa predvčera.

plaasvind

Die begrafnis het eergister plaasgevind.

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

hanteer

Mens moet probleme hanteer.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

jaag weg

Een swaan jaag ’n ander weg.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

ooplaat

Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

opstaan vir

Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

ažurira

Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.

opdateer

Deesdae moet jy jou kennis voortdurend opdateer.

губи

Почекај, го изгуби патникот!

gubi

Počekaj, go izgubi patnikot!

verloor

Wag, jy het jou beursie verloor!

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

mis

Die man het sy trein gemis.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

vertrek

Ons vakansiegaste het gister vertrek.

отсече

Јас отсеков парче месо.

otseče

Jas otsekov parče meso.

sny af

Ek sny ’n stukkie vleis af.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

ontslaan

My baas het my ontslaan.

излегува

Што излегува од јајцето?

izleguva

Što izleguva od jajceto?

kom uit

Wat kom uit die eier uit?