Woordeskat

کوټل

د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.

koṭəl

da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.

doodmaak

Die bakterieë is doodgemaak na die eksperiment.

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

walol

da policeyano khandha waloi.

stop

Die polisievrou stop die kar.

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

stuur af

Sy wil die brief nou afstuur.

پریښودل

په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

prexudl

pa dhe zhay ke credit cardona prexi shwi di.

aanvaar

Kredietkaarte word hier aanvaar.

لاس لیکل

هغه د قرارداد لاس لیکل.

las leekal

haghay da qarardad las leekal.

teken

Hy het die kontrak geteken.

ژلتل

هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

žlətl

həgwē da khplu māshumāno pə sṭēshn ke žlətl.

agterlaat

Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

shrīk shol

haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.

deelneem

Hy neem deel aan die wedren.

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

zahiridl

yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.

verskyn

’n Groot vis het skielik in die water verskyn.

ټاکل

د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

takal

da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.

kies

Dit is moeilik om die regte een te kies.

لېدل

سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

lēdl

siāh pə zhər ke da sāhil lēdli.

verlaat

Toeriste verlaat die strand teen middag.

لپاره کول

هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

lpaaray kool

haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

da hūṭal na līdal ghwaṛal

hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.

wil uitgaan

Sy wil haar hotel verlaat.