የሐረጉ መጽሐፍ

am ከተማ ውስጥ   »   pl W mieście

25 [ሃያ አምስት]

ከተማ ውስጥ

ከተማ ውስጥ

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው። Chcia--y--- -hciał-bym dosta- --ę-na -w----c. C________ / C_________ d_____ s__ n_ d_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው። Chci--b-m-- C--ia----- d--t-ć-si--n-------sk-. C________ / C_________ d_____ s__ n_ l________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው። C-c-a--y- / Chc-a-ab-- dostać s-------e----m ---s--. C________ / C_________ d_____ s__ d_ c______ m______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው? J-k-d---ę d- d---ca? J__ d____ d_ d______ J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው? Ja- do--ę -a -----s--. J__ d____ n_ l________ J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው? J-k-dotr- -- ce--r-m-------? J__ d____ d_ c______ m______ J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
ታክሲ እፈልጋለው። Pot-zebna--- -e-t ----ó-k-. P________ m_ j___ t________ P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
የከተማ ካርታ እፈልጋለው። P-t-z--ny-m--je----l-----asta. P________ m_ j___ p___ m______ P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
ሆቴል እፈልጋለው። Po---eb---m------ --tel. P________ m_ j___ h_____ P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
መኪና መከራየት እፈልጋለው። C-c-ałb-m / -h--a------w-po-y-z-ć -a--c-ó-. C________ / C_________ w_________ s________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው። Tu -e-- --j- ----a--r-dyt---. T_ j___ m___ k____ k_________ T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው። Tu j-st moje-pra----a-d-. T_ j___ m___ p____ j_____ T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ? C- ---n- o--jr-eć-w-t-- mie-c--? C_ m____ o_______ w t__ m_______ C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ። P-o-zę -ó-----a s-a-ó-k-.-/ Niech pa- - pa-i i-zi--n--st-ró---. P_____ p____ n_ s________ / N____ p__ / p___ i____ n_ s________ P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ። Pr-s-ę wyb--ć---- n- -r---a---kę--- mi-ści-. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ m_______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ። Pros-- pójś- d--p---u. - ---c- -an /-p-ni -d--e-d---o---. P_____ p____ d_ p_____ / N____ p__ / p___ i____ d_ p_____ P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ። Pr--zę----ra- -ię n--p---ja--żk- -- p-rc--. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ p______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ? Co war-o-j-----e-zob--z--? C_ w____ j______ z________ C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -