የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   no Sightseeing i byen

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [førtito] og to og førti.

Sightseeing i byen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? Er-t------å---- på ---d--e-? E_ t_____ å____ p_ s________ E- t-r-e- å-e-t p- s-n-a-e-? ---------------------------- Er torget åpent på søndager? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? E- m-s-e---p-- ------dag--? E_ m_____ å___ p_ m________ E- m-s-e- å-e- p- m-n-a-e-? --------------------------- Er messen åpen på mandager? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? Er--------in-en----- ---ti-s-a---? E_ u___________ å___ p_ t_________ E- u-s-i-l-n-e- å-e- p- t-r-d-g-r- ---------------------------------- Er utstillingen åpen på tirsdager? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? Er dyrep---en å--n--å--nsd---r? E_ d_________ å___ p_ o________ E- d-r-p-r-e- å-e- p- o-s-a-e-? ------------------------------- Er dyreparken åpen på onsdager? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? Er m-seet-å-en- p- to-s-a-e-? E_ m_____ å____ p_ t_________ E- m-s-e- å-e-t p- t-r-d-g-r- ----------------------------- Er museet åpent på torsdager? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? Er gal-e---t å--nt på ---dag--? E_ g________ å____ p_ f________ E- g-l-e-i-t å-e-t p- f-e-a-e-? ------------------------------- Er galleriet åpent på fredager? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? E- -e- l-- - -- -ilde-? E_ d__ l__ å t_ b______ E- d-t l-v å t- b-l-e-? ----------------------- Er det lov å ta bilder? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? Må m-- -e--le -n----g-----e-? M_ m__ b_____ i______________ M- m-n b-t-l- i-n-a-g-p-n-e-? ----------------------------- Må man betale inngangspenger? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? H-- ko------n--a--e-? H__ k_____ i_________ H-a k-s-e- i-n-a-g-n- --------------------- Hva koster inngangen? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? Finn-s-de- -r-p-e-a---t? F_____ d__ g____________ F-n-e- d-t g-u-p-r-b-t-? ------------------------ Finnes det grupperabatt? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? Er--e-------- --r b-r-? E_ d__ r_____ f__ b____ E- d-t r-b-t- f-r b-r-? ----------------------- Er det rabatt for barn? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? E- -e- s--dent-ab--t? E_ d__ s_____________ E- d-t s-u-e-t-a-a-t- --------------------- Er det studentrabatt? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? Hv---la---b--g -- de-? H__ s____ b___ e_ d___ H-a s-a-s b-g- e- d-t- ---------------------- Hva slags bygg er det? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? H-o----m-e- -r-byg--n--n? H___ g_____ e_ b_________ H-o- g-m-e- e- b-g-i-g-n- ------------------------- Hvor gammel er bygningen? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? Hve----r bygd de-? H___ h__ b___ d___ H-e- h-r b-g- d-t- ------------------ Hvem har bygd det? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። Je- -- i-t-r-sse-- - ar-i--kt-r. J__ e_ i__________ i a__________ J-g e- i-t-r-s-e-t i a-k-t-k-u-. -------------------------------- Jeg er interessert i arkitektur. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል Je- -- -nt-res-ert --ku-st. J__ e_ i__________ i k_____ J-g e- i-t-r-s-e-t i k-n-t- --------------------------- Jeg er interessert i kunst. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። Jeg-e-------e--ert i-----ri--. J__ e_ i__________ i m________ J-g e- i-t-r-s-e-t i m-l-r-e-. ------------------------------ Jeg er interessert i malerier. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -