Лексіка

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

танцаваць

Яны танцуюць танго ў коханні.

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

gakhsna

seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.

адкрываць

Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

злетець

Лятак толькі што злетеў.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

прыйсці

Шчасце прыходзіць да вас.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

ведаць

Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.

მშობიარობა

ის მალე იმშობიარებს.

mshobiaroba

is male imshobiarebs.

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

быць ў якубы

Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

выходзіць

Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

პასუხი

ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

p’asukhi

is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.

адказваць

Яна заўсёды адказвае першай.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

расшыфраваць

Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

ляжаць

Яны былі стамены і ляглі.