Лексіка

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

злетець

Лятак толькі што злетеў.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

нарадзіць

Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

gaushvit ts’in

aravis surs misi gashveba sup’ermark’et’is salarostan.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

მისცეს

მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

mistses

mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.

даць

Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

згадваць

Бос згадаў, што ён звольніць яго.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

распаўсюджваць

Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

пачаць бегчы

Атлет збіраецца пачаць бегчы.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.