Лексіка

پاته کول

د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

patē kawl

da zameenō dēra khānē patē shwē.

знішчыць

Тарнада знішчае многія дамы.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

вытваряць

З робатамі можна вытваряць дашэўш.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

mltaṛ kawal

do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.

абараняць

Два сябры заўсёды хочуць абараняць адзін аднаго.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

зачыніць

Яна зачыняе шторы.

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

koor tell

hagha da kaar warosta koor tali.

вернуцца дадому

Ён вертаецца дадому пасля працы.

اخلل

هغه دریا زیات دوا اخلي.

akhllal

haghə darya zyāt dwa akhli.

прымаць

Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

mreedl

da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.

вымераць

Многія жывёлы вымерлі сёння.

صافول

هغه د خوچچې صافي.

saafawal

hagha da khuchche saafi.

чысціць

Яна чысціць кухню.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

nẓde ausol

nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

līdal

haghē də dūrbeēn sarə līdaley.

глядзець

Яна глядзіць праз бінокль.

رغول

نیټه رغول شوی دی.

raghol

nētah raghol shaway da.

намічаць

Дата намічаецца.

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

rāwāṛl

speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.