Лексіка

пролазити

Време понекад споро пролази.

prolaziti

Vreme ponekad sporo prolazi.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

жанчыцца

Пара толькі што пажанчылася.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

пагоняць

Каўбой пагоняе коней.

кретати се

Здраво је пуно се кретати.

kretati se

Zdravo je puno se kretati.

рухацца

Гэта карысна шмат рухацца.

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

вяртацца

Сабака вяртае іграшку.

бацити

Он баца лопту у кош.

baciti

On baca loptu u koš.

кідаць

Ён кідае м’яч у кашык.

убрати

Она је убрала јабуку.

ubrati

Ona je ubrala jabuku.

забраць

Яна забрала яблыка.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

snaći se

Ona mora da se snađe s malo novca.

кампенсаваць

Яна мусіць кампенсаваць з маленькімі грошамі.

возити

Деца воле да возе бицикле или тротинете.

voziti

Deca vole da voze bicikle ili trotinete.

ездзіць

Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

бринути

Наш син се врло добро стара о свом новом аутомобилу.

brinuti

Naš sin se vrlo dobro stara o svom novom automobilu.

даглядзецца

Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

biti

Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

предузети

Предузео сам много путовања.

preduzeti

Preduzeo sam mnogo putovanja.

брацца

Я браўся за шмат падарожжаў.