Лексіка

శోధన

నేను శరదృతువులో పుట్టగొడుగులను వెతుకుతాను.

Śōdhana

nēnu śaradr̥tuvulō puṭṭagoḍugulanu vetukutānu.

шукаць

Я шукаю грыбы ў восень.

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

పొగ

అతను పైపును పొగతాను.

Poga

atanu paipunu pogatānu.

паліць

Ён паліць трубку.

వ్యాఖ్య

రోజూ రాజకీయాలపై వ్యాఖ్యలు చేస్తుంటాడు.

Vyākhya

rōjū rājakīyālapai vyākhyalu cēstuṇṭāḍu.

каментаваць

Ён каментуе палітыку кожны дзень.

పాస్

మధ్యయుగ కాలం గడిచిపోయింది.

Pās

madhyayuga kālaṁ gaḍicipōyindi.

мінуць

Сярэдневечча мінула.

వినండి

అతను ఆమె మాట వింటున్నాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

слухаць

Ён слухае яе.

సరళీకృతం

మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.

Saraḷīkr̥taṁ

mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.

спрашчаць

Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

త్రో

వారు ఒకరికొకరు బంతిని విసిరారు.

Trō

vāru okarikokaru bantini visirāru.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

కూర్చో

గదిలో చాలా మంది కూర్చున్నారు.

Kūrcō

gadilō cālā mandi kūrcunnāru.

сядзець

Многія людзі сядзяць у пакоі.

అడిగాడు

ఆయన క్షమాపణి కోసం ఆమెను అడిగాడు.

Aḍigāḍu

āyana kṣamāpaṇi kōsaṁ āmenu aḍigāḍu.

прасіць

Ён прасіць яе пра прабачэнне.

పరుగు

దురదృష్టవశాత్తు, చాలా జంతువులు ఇప్పటికీ కార్లచే పరిగెత్తబడుతున్నాయి.

Parugu

duradr̥ṣṭavaśāttu, cālā jantuvulu ippaṭikī kārlacē parigettabaḍutunnāyi.

пераз’езджаць

Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.

ఒకరినొకరు చూసుకోండి

చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.

Koṭṭu

anni pinnulu paḍagoṭṭabaḍḍāyi.

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.