Vocabulari

нарачува

Таа нарача завтрак за себе.

naračuva

Taa narača zavtrak za sebe.

demanar

Ella demana un esmorzar per ella mateixa.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.

tancuva

Tie tancuvaat tango so ljubov.

ballar

Estan ballant un tango enamorats.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

acomiadar

El meu cap m’ha acomiadat.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

arreglar-se

Ha d’arreglar-se amb poc diners.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

acceptar

S’accepten targetes de crèdit aquí.

гледа

Сите гледаат во своите телефони.

gleda

Site gledaat vo svoite telefoni.

mirar

Tothom està mirant els seus telèfons.

возат околу

Автомобилите се возат во круг.

vozat okolu

Avtomobilite se vozat vo krug.

conduir al voltant

Els cotxes condueixen en cercle.

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

resoldre

Ell intenta en va resoldre un problema.

исече

За салатата, треба да се исече краставицата.

iseče

Za salatata, treba da se iseče krastavicata.

tallar

Per l’amanida, has de tallar el cogombre.

меша

Сликарот ги меша боите.

meša

Slikarot gi meša boite.

barrejar

El pintor barreja els colors.

поминува

Влакот поминува покрај нас.

pominuva

Vlakot pominuva pokraj nas.

passar per

El tren està passant per davant nostre.

чисти

Работникот го чисти прозорецот.

čisti

Rabotnikot go čisti prozorecot.

netejar

El treballador està netejant la finestra.