Slovník

ভাগ করা

আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।

Bhāga karā

āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.

sdílet

Musíme se naučit sdílet své bohatství.

শোনা

আমি তোমায় শোনতে পারি না!

Śōnā

āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!

slyšet

Neslyším tě!

নাস্তা করা

আমরা বিছানায় নাস্তা করতে পছন্দ করি।

Nāstā karā

āmarā bichānāẏa nāstā karatē pachanda kari.

snídat

Rádi snídáme v posteli.

প্রসারিত করা

ও তার হাত প্রস্থ করে।

Prasārita karā

ō tāra hāta prastha karē.

roztažený

Ráno roztáhl své ruce.

যত্ন নেওয়া

আমাদের জানিটর বরফের প্রস্তুতির যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra jāniṭara baraphēra prastutira yatna nēẏa.

starat se o

Náš domovník se stará o odstraňování sněhu.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

zakrýt

Dítě zakrývá své uši.

এগিয়ে যেতে

এই বিন্দুতে আপনি আর এগিয়ে যেতে পারবেন না।

Ēgiẏē yētē

ē‘i bindutē āpani āra ēgiẏē yētē pārabēna nā.

jít dál

V tomto bodě nemůžete jít dál.

পরিষ্কার করা

শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।

Pariṣkāra karā

śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.

čistit

Dělník čistí okno.

অভ্যাস করা

মহিলাটি যোগ অভ্যাস করে।

Abhyāsa karā

mahilāṭi yōga abhyāsa karē.

cvičit

Žena cvičí jógu.

একত্র করা

ভাষা পাঠ্যক্রমটি পৃথিবীর সব জায়গা থেকে ছাত্রদের একত্র করে।

Ēkatra karā

bhāṣā pāṭhyakramaṭi pr̥thibīra saba jāẏagā thēkē chātradēra ēkatra karē.

spojit

Jazykový kurz spojuje studenty z celého světa.

সম্পন্ন করা

তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?

Sampanna karā

tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?

dokončit

Můžeš dokončit ten puzzle?

বোঝা দেওয়া

অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।

Bōjhā dē‘ōẏā

aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.

zatěžovat

Kancelářská práce ji hodně zatěžuje.