Slovník

लटकना

दोनों एक डाली पर लटके हुए हैं।

latakana

donon ek daalee par latake hue hain.

viset

Oba visí na větvi.

चखना

यह सच में अच्छा स्वाद है!

chakhana

yah sach mein achchha svaad hai!

chutnat

Tohle skutečně chutná!

लात मारना

सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!

laat maarana

saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

निगरानी करना

यहाँ सब कुछ कैमरों द्वारा निगरानी की जाती है।

nigaraanee karana

yahaan sab kuchh kaimaron dvaara nigaraanee kee jaatee hai.

sledovat

Vše je zde sledováno kamerami.

बिगड़ना

आज सब कुछ बिगड़ रहा है!

bigadana

aaj sab kuchh bigad raha hai!

pokazit se

Dnes se všechno pokazilo!

उपयुक्त होना

यह रास्ता साइकिलिस्टों के लिए उपयुक्त नहीं है।

upayukt hona

yah raasta saikiliston ke lie upayukt nahin hai.

hodit se

Cesta není vhodná pro cyklisty.

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

vysvětlit

Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

पुष्टि करना

वह अपने पति को अच्छी खबर की पुष्टि कर सकी।

pushti karana

vah apane pati ko achchhee khabar kee pushti kar sakee.

potvrdit

Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.

खाना

आज हम क्या खाना चाहते हैं?

khaana

aaj ham kya khaana chaahate hain?

jíst

Co dnes chceme jíst?

अलग रखना

मैं बाद में कुछ पैसे अलग रखना चाहता हूँ।

alag rakhana

main baad mein kuchh paise alag rakhana chaahata hoon.

odložit

Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.

अंदर आने देना

किसी अनजान को कभी भी अंदर नहीं आने देना चाहिए।

andar aane dena

kisee anajaan ko kabhee bhee andar nahin aane dena chaahie.

pustit dovnitř

Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

सोना

बच्चा सो रहा है।

sona

bachcha so raha hai.

spát

Dítě spí.