Slovník

പാസ്

വിദ്യാർത്ഥികൾ പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ചു.

paas

vidyaarthikal pareekshayil vijayichu.

složit

Studenti složili zkoušku.

ഇറക്കുമതി

പല ചരക്കുകളും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

irakkumathi

pala charakkukalum mattu rajyangalil ninnu irakkumathi cheyyunnu.

dovážet

Mnoho zboží se dováží z jiných zemí.

കിടക്കുക

അവർ തളർന്നു കിടന്നു.

kidakkuka

avar thalarnnu kidannu.

lehnout si

Byli unavení a lehli si.

വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കുക

ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുവരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettilekku oodikkuka

shopping kazhinju iruvarum veettilekku pokunnu.

dovézt

Po nákupu oba dovezou domů.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

poslouchat

Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.

കൊണ്ടുപോകുക

മാലിന്യ ട്രക്ക് നമ്മുടെ മാലിന്യങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

kondupokuka

maalinya trakku nammude maalinyangal kondupokunnu.

odvézt

Odpadkový vůz odveze náš odpad.

കൂലിക്ക്

കൂടുതൽ ആളുകളെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ കമ്പനി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

koolikku

kooduthal aalukale jolikkedukkan combani aagrahikkunnu.

najmout

Firma chce najmout více lidí.

പിന്തുടരുക

കുഞ്ഞുങ്ങൾ എപ്പോഴും അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

kunjungal appozhum ammaye pinthudarunnu.

následovat

Kuřátka vždy následují svou matku.

വിജയം

ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!

vijayam

njangalude team vijayichu!

vyhrát

Náš tým vyhrál!

തീ

മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.

thee

muthalaali avane purathaakki.

propustit

Šéf ho propustil.

മുന്നിൽ വരട്ടെ

സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ചെക്ക്ഔട്ടിൽ അവനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

munnil varatte

supermaarkketu checouttil avane munnottu pokaan aarum aagrahikkunnilla.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

സഹായിക്കുക

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവള്‍ ഷോപ്പിംഗ് ചെയ്യുമ്പോഴ് എന്നെ സഹായിക്കാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

sahaayikkuka

ente priyappettavalu‍ shopping cheyyumbozh enne sahaayikkanu‍ ishtappedunnu.

doprovodit

Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.