Slovník

మిస్

నేను మిమ్మల్ని చాలా ఎక్కువగా కోల్పోతున్నాను!

Mis

nēnu mim‘malni cālā ekkuvagā kōlpōtunnānu!

stýskat se

Bude mi po tobě tak stýskat!

ఒక సంవత్సరం పునరావృతం

విద్యార్థి ఒక సంవత్సరం పునరావృతం చేశాడు.

Oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ

vidyārthi oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ cēśāḍu.

opakovat

Student opakoval rok.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

začít

S manželstvím začíná nový život.

మర్చిపో

ఆమె ఇప్పుడు అతని పేరు మరచిపోయింది.

Marcipō

āme ippuḍu atani pēru maracipōyindi.

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.

వెంట తీసుకురండి

అతను ఎప్పుడూ ఆమెకు పువ్వులు తెస్తాడు.

Veṇṭa tīsukuraṇḍi

atanu eppuḍū āmeku puvvulu testāḍu.

přinést

Vždy jí přináší květiny.

కోసం చేయండి

తమ ఆరోగ్యం కోసం ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నారు.

Kōsaṁ cēyaṇḍi

tama ārōgyaṁ kōsaṁ ēdainā cēyālanukuṇṭunnāru.

dělat pro

Chtějí dělat něco pro své zdraví.

తగినంత ఉంటుంది

నాకు మధ్యాహ్న భోజనానికి సలాడ్ సరిపోతుంది.

Taginanta uṇṭundi

nāku madhyāhna bhōjanāniki salāḍ saripōtundi.

stačit

Salát mi na oběd stačí.

కనెక్ట్

ఈ వంతెన రెండు పొరుగు ప్రాంతాలను కలుపుతుంది.

Kanekṭ

ī vantena reṇḍu porugu prāntālanu kaluputundi.

spojit

Tento most spojuje dvě čtvrti.

వెంట రైడ్

నేను మీతో పాటు ప్రయాణించవచ్చా?

Veṇṭa raiḍ

nēnu mītō pāṭu prayāṇin̄cavaccā?

jet s někým

Můžu jet s vámi?

తిరిగి

ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థులకు వ్యాసాలను తిరిగి ఇస్తాడు.

Tirigi

upādhyāyuḍu vidyārthulaku vyāsālanu tirigi istāḍu.

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

Dāri ivvu

cālā pāta iḷlu kottavāṭiki dāri ivvāli.

ustoupit

Mnoho starých domů musí ustoupit novým.

సారాంశం

మీరు ఈ వచనంలోని ముఖ్య అంశాలను సంగ్రహించాలి.

Sārānśaṁ

mīru ī vacananlōni mukhya anśālanu saṅgrahin̄cāli.

shrnout

Musíte shrnout klíčové body z tohoto textu.