Vortprovizo
Lernu Adverbojn – paŝto
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
duone
La glaso estas duone malplena.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
nokte
La luno brilas nokte.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
for
Li portas la predaĵon for.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
ekzemple
Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
malsupren
Ili rigardas malsupren al mi.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
hejme
Plej bele estas hejme!
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
ĉiuj
Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
eksteren
La malsana infano ne rajtas iri eksteren.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
antaŭe
Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.