Littafin jumla

ha A tashar   »   tr Tren istasyonunda

33 [Talatin da uku]

A tashar

A tashar

33 [otuz üç]

Tren istasyonunda

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? B-r--n----ir --nr----t-e- ne -am-n ----ı-o-? B_______ b__ s______ t___ n_ z____ k________ B-r-i-’- b-r s-n-a-i t-e- n- z-m-n k-l-ı-o-? -------------------------------------------- Berlin’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? P---s------ s-n--ki--re- -e---ma- -al--yo-? P______ b__ s______ t___ n_ z____ k________ P-r-s-e b-r s-n-a-i t-e- n- z-m-n k-l-ı-o-? ------------------------------------------- Paris’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? Londr--y--bi- -onra-i -r-- ne--a--n ---k-y-r? L________ b__ s______ t___ n_ z____ k________ L-n-r-’-a b-r s-n-a-i t-e- n- z-m-n k-l-ı-o-? --------------------------------------------- Londra’ya bir sonraki tren ne zaman kalkıyor? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? Tr-- Va-ş--a-y---aa---a-ta -a-k-y-r? T___ V_________ s___ k____ k________ T-e- V-r-o-a-y- s-a- k-ç-a k-l-ı-o-? ------------------------------------ Tren Varşova’ya saat kaçta kalkıyor? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? T----St-c-h-l-’---aat -aç-- ka------? T___ S__________ s___ k____ k________ T-e- S-o-k-o-m-e s-a- k-ç-a k-l-ı-o-? ------------------------------------- Tren Stockholm’e saat kaçta kalkıyor? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? Tren B--ape-te’y---aat---ç---ka--ı-or? T___ B___________ s___ k____ k________ T-e- B-d-p-ş-e-y- s-a- k-ç-a k-l-ı-o-? -------------------------------------- Tren Budapeşte’ye saat kaçta kalkıyor? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid Ma---d-e --r -i--t --tiy-r--. M_______ b__ b____ i_________ M-d-i-’- b-r b-l-t i-t-y-r-m- ----------------------------- Madrid’e bir bilet istiyorum. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. Pr-g’---ir-b-let i--i-or--. P_____ b__ b____ i_________ P-a-’- b-r b-l-t i-t-y-r-m- --------------------------- Prag’a bir bilet istiyorum. 0
Ina son tikitin zuwa Bern B-rn---b-r -il-- -st---r-m. B_____ b__ b____ i_________ B-r-’- b-r b-l-t i-t-y-r-m- --------------------------- Bern’e bir bilet istiyorum. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? Tr-n k------iy---’ya-varıyo-? T___ k____ V________ v_______ T-e- k-ç-a V-y-n-’-a v-r-y-r- ----------------------------- Tren kaçta Viyana’ya varıyor? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? T-en-k-çta Mosko-a--a v-rıy--? T___ k____ M_________ v_______ T-e- k-ç-a M-s-o-a-y- v-r-y-r- ------------------------------ Tren kaçta Moskova’ya varıyor? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? T----kaçta ---terd--’- va-ı-o-? T___ k____ A__________ v_______ T-e- k-ç-a A-s-e-d-m-a v-r-y-r- ------------------------------- Tren kaçta Amsterdam’a varıyor? 0
Sai na canza bas ne? A-ta--- y-p--m-l-z-- m-? A______ y_____ l____ m__ A-t-r-a y-p-a- l-z-m m-? ------------------------ Aktarma yapmam lazım mı? 0
Daga wane dandali yake barinsa? T--n--an-i---ron--n ---kıy-r? T___ h____ p_______ k________ T-e- h-n-i p-r-n-a- k-l-ı-o-? ----------------------------- Tren hangi perondan kalkıyor? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? Tr---e -atakl- va--n-v-----? T_____ y______ v____ v__ m__ T-e-d- y-t-k-ı v-g-n v-r m-? ---------------------------- Trende yataklı vagon var mı? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. B-ük----e --ln-- g-d-ş -ile---i-ti---um. B________ y_____ g____ b_____ i_________ B-ü-s-l-e y-l-ı- g-d-ş b-l-t- i-t-y-r-m- ---------------------------------------- Brüksel’e yalnız gidiş bileti istiyorum. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. K-pe-h--’--bi- g-ri--ö-üş b--e-i i-ti--r--. K_________ b__ g___ d____ b_____ i_________ K-p-n-a-’- b-r g-r- d-n-ş b-l-t- i-t-y-r-m- ------------------------------------------- Kopenhag’a bir geri dönüş bileti istiyorum. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? Yatakl- -a-o---ki --- yerin--creti-n--k---r? Y______ v________ b__ y____ ü_____ n_ k_____ Y-t-k-ı v-g-n-a-i b-r y-r-n ü-r-t- n- k-d-r- -------------------------------------------- Yataklı vagondaki bir yerin ücreti ne kadar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -