Littafin jumla

ha A cikin cinema   »   id Di Bioskop

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

A cikin cinema

45 [empat puluh lima]

Di Bioskop

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Muna so mu je cinema. Kam- -ng-n--e-----e-bio--op. K___ i____ p____ k_ b_______ K-m- i-g-n p-r-i k- b-o-k-p- ---------------------------- Kami ingin pergi ke bioskop. 0
Akwai fim mai kyau a yau. H-----ni -edan---ipu-ar----- ya-g---g-s. H___ i__ s_____ d______ f___ y___ b_____ H-r- i-i s-d-n- d-p-t-r f-l- y-n- b-g-s- ---------------------------------------- Hari ini sedang diputar film yang bagus. 0
Fim din sabo ne. Fi---ya--a-i--sa-g-- b--u. F______ m____ s_____ b____ F-l-n-a m-s-h s-n-a- b-r-. -------------------------- Filmnya masih sangat baru. 0
Ina wurin biya? D--ma-a---ja --s--? D_ m___ m___ k_____ D- m-n- m-j- k-s-r- ------------------- Di mana meja kasir? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? Apak-h -a--h --- t--p-t--oso-g? A_____ m____ a__ t_____ k______ A-a-a- m-s-h a-a t-m-a- k-s-n-? ------------------------------- Apakah masih ada tempat kosong? 0
Nawa ne tikitocin? Berap--ha-ga---ke- m-s-kn--? B_____ h____ t____ m________ B-r-p- h-r-a t-k-t m-s-k-y-? ---------------------------- Berapa harga tiket masuknya? 0
Yaushe aikin ya fara? K-pa- -u--i---r-unjuk-nn-a? K____ m____ p______________ K-p-n m-l-i p-r-u-j-k-n-y-? --------------------------- Kapan mulai pertunjukannya? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? Be--p----ma --l-ny-? B_____ l___ f_______ B-r-p- l-m- f-l-n-a- -------------------- Berapa lama filmnya? 0
Za ku iya ajiye tikiti? Apa-a--t-k-tn---s--ah -a-at--i---an? A_____ t_______ s____ d____ d_______ A-a-a- t-k-t-y- s-d-h d-p-t d-p-s-n- ------------------------------------ Apakah tiketnya sudah dapat dipesan? 0
Ina so in zauna a baya. Say- -ng-n -u--- di--e-ak--g. S___ i____ d____ d_ b________ S-y- i-g-n d-d-k d- b-l-k-n-. ----------------------------- Saya ingin duduk di belakang. 0
Ina so in zauna a gaba. S-y---ng-n---duk-di-d--an. S___ i____ d____ d_ d_____ S-y- i-g-n d-d-k d- d-p-n- -------------------------- Saya ingin duduk di depan. 0
Ina so in zauna a tsakiya. Sa-- -n--n-d-d-k -i t-n-ah. S___ i____ d____ d_ t______ S-y- i-g-n d-d-k d- t-n-a-. --------------------------- Saya ingin duduk di tengah. 0
Fim din ya kayatar. Fi-m-ya--e-eg--g--n. F______ m___________ F-l-n-a m-n-g-n-k-n- -------------------- Filmnya menegangkan. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. Film-y- tida- -em---a-k--. F______ t____ m___________ F-l-n-a t-d-k m-m-o-a-k-n- -------------------------- Filmnya tidak membosankan. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. Tap--buk-n-a leb-----gu- d--an---- f-lm--a. T___ b______ l____ b____ d________ f_______ T-p- b-k-n-a l-b-h b-g-s d-b-n-i-g f-l-n-a- ------------------------------------------- Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya. 0
yaya wakar ta kasance Bag--m--a -u-i-ny-? B________ m________ B-g-i-a-a m-s-k-y-? ------------------- Bagaimana musiknya? 0
Yaya yan wasan suka kasance? Ba--i--n----t-r---? B________ a________ B-g-i-a-a a-t-r-y-? ------------------- Bagaimana aktornya? 0
Akwai subtitles a Turanci? Ap-k-h --a -e--e-aha---al---ba-asa --g-r-s? A_____ a__ t_________ d____ b_____ I_______ A-a-a- a-a t-r-e-a-a- d-l-m b-h-s- I-g-r-s- ------------------------------------------- Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -