Littafin jumla

ha sassan jiki   »   id Bagian-bagian tubuh

58 [hamsin da takwas]

sassan jiki

sassan jiki

58 [lima puluh delapan]

Bagian-bagian tubuh

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Ina zana namiji. S----me-gg--b---s-o-a-- ----. S___ m_________ s______ p____ S-y- m-n-g-m-a- s-o-a-g p-i-. ----------------------------- Saya menggambar seorang pria. 0
Da farko kai. P-r--ma-ta----epal--y-. P___________ k_________ P-r-a-a-t-m- k-p-l-n-a- ----------------------- Pertama-tama kepalanya. 0
Mutumin yana sanye da hula. Pr-- --u me-ak-i-to--. P___ i__ m______ t____ P-i- i-u m-m-k-i t-p-. ---------------------- Pria itu memakai topi. 0
Ba za ku iya ganin gashi ba. Ra-b--n-a---dak---lih-ta-. R________ t____ k_________ R-m-u-n-a t-d-k k-l-h-t-n- -------------------------- Rambutnya tidak kelihatan. 0
Ba za ku iya ganin kunnuwa kuma. T---n----- -u-- t-dak-ke-i--ta-. T_________ j___ t____ k_________ T-l-n-a-y- j-g- t-d-k k-l-h-t-n- -------------------------------- Telinganya juga tidak kelihatan. 0
Ba za ku iya ganin baya kuma. Pung-u-gn----u-a t--a- ---i--t-n. P__________ j___ t____ k_________ P-n-g-n-n-a j-g- t-d-k k-l-h-t-n- --------------------------------- Punggungnya juga tidak kelihatan. 0
Ina zana idanu da baki. S-y--me-gga-------t--d-- ---u-n-a. S___ m_________ m___ d__ m________ S-y- m-n-g-m-a- m-t- d-n m-l-t-y-. ---------------------------------- Saya menggambar mata dan mulutnya. 0
Mutumin yana rawa yana dariya. P-i- -t---erda-s- -a- -er-a--. P___ i__ b_______ d__ t_______ P-i- i-u b-r-a-s- d-n t-r-a-a- ------------------------------ Pria itu berdansa dan tertawa. 0
Mutumin yana da dogon hanci. P--a -tu-m--puny-i -id----y-ng -a----g. P___ i__ m________ h_____ y___ p_______ P-i- i-u m-m-u-y-i h-d-n- y-n- p-n-a-g- --------------------------------------- Pria itu mempunyai hidung yang panjang. 0
Yana ɗaukar sanda a hannunsa. Dia -em----g --ng----d- t---a-n--. D__ m_______ t______ d_ t_________ D-a m-m-g-n- t-n-k-t d- t-n-a-n-a- ---------------------------------- Dia memegang tongkat di tangannya. 0
Ya kuma sa gyale a wuyansa. D-- m---en--an sya- -- --------. D__ m_________ s___ d_ l________ D-a m-n-e-a-a- s-a- d- l-h-r-y-. -------------------------------- Dia mengenakan syal di lehernya. 0
Damina ne kuma akwai sanyi. Ini-----m-d-ng-n-dan--ua---ya--i--in. I__ m____ d_____ d__ c_______ d______ I-i m-s-m d-n-i- d-n c-a-a-y- d-n-i-. ------------------------------------- Ini musim dingin dan cuacanya dingin. 0
Hannun suna da ƙarfi. Ta--an-y--ku-t. T________ k____ T-n-a-n-a k-a-. --------------- Tangannya kuat. 0
Ƙafafun suna da ƙarfi kuma. Ka--ny--juga-k---. K______ j___ k____ K-k-n-a j-g- k-a-. ------------------ Kakinya juga kuat. 0
An yi mutumin da dusar ƙanƙara. Pria-itu t--bu-- -a-----l--. P___ i__ t______ d___ s_____ P-i- i-u t-r-u-t d-r- s-l-u- ---------------------------- Pria itu terbuat dari salju. 0
Ba ya sa wando ba gashi. D-a tid----e-ge-a--- c--ana-d-n--antel. D__ t____ m_________ c_____ d__ m______ D-a t-d-k m-n-e-a-a- c-l-n- d-n m-n-e-. --------------------------------------- Dia tidak mengenakan celana dan mantel. 0
Amma mutumin bai yi sanyi ba. Tapi pria-i-u-tida--ke-i----an. T___ p___ i__ t____ k__________ T-p- p-i- i-u t-d-k k-d-n-i-a-. ------------------------------- Tapi pria itu tidak kedinginan. 0
Mutum ne mai dusar ƙanƙara. D-- -tu b---ka ----u. D__ i__ b_____ s_____ D-a i-u b-n-k- s-l-u- --------------------- Dia itu boneka salju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -