ლექსიკა

প্রায়শই

টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

Prāẏaśa‘i

ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

একবার

একবার, মানুষ গুহায় বাস করত।

Ēkabāra

ēkabāra, mānuṣa guhāẏa bāsa karata.

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

উপরে

তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।

Uparē

tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

শুধুমাত্র

তিনি শুধুমাত্র উঠেছেন।

Śudhumātra

tini śudhumātra uṭhēchēna.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

প্রথমে

প্রথমে বাহুবন্ধু নাচে, তারপর অতিথিগণ নাচে।

Prathamē

prathamē bāhubandhu nācē, tārapara atithigaṇa nācē.

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

সঠিকভাবে

শব্দটি সঠিকভাবে বানান করা হয়নি।

Saṭhikabhābē

śabdaṭi saṭhikabhābē bānāna karā haẏani.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

আবার

সে সব কিছু আবার লেখে।

Ābāra

sē saba kichu ābāra lēkhē.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

কেন

কেন পৃথিবীটি এমন?

Kēna

kēna pr̥thibīṭi ēmana?

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

নিচে

ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

Nicē

ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

বামে

বাম দিকে আপনি একটি জাহাজ দেখতে পারেন।

Bāmē

bāma dikē āpani ēkaṭi jāhāja dēkhatē pārēna.

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

সর্বত্র

প্লাস্টিক সর্বত্র আছে।

Sarbatra

plāsṭika sarbatra āchē.

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

প্রায়

এটা প্রায় মধ্যরাত্রি।

Prāẏa

ēṭā prāẏa madhyarātri.

თითქოს

თითქოს შუაღამეა.