ლექსიკა

อีกครั้ง

เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง

xīk khrậng

k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

พอ

เธอต้องการนอนและพอกับเสียงรบกวน

phx

ṭhex t̂xngkār nxn læa phx kạb s̄eīyng rbkwn

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

ออกไป

เขายกเหยื่อออกไป

xxk pị

k̄heā yk h̄eyụ̄̀x xxk pị

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

คนเดียว

ฉันเพลิดเพลินกับค่ำคืนคนเดียว

khn deīyw

c̄hạn phelidphelin kạb kh̀ảkhụ̄n khn deīyw

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ออก

เขาต้องการออกจากคุก

xxk

k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

ออก

เธอกำลังออกจากน้ำ

xxk

ṭhex kảlạng xxk cāk n̂ả

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

ตลอดเวลา

เทคโนโลยีกำลังซับซ้อนขึ้นตลอดเวลา

tlxd welā

thekhnoloyī kảlạng sạbŝxn k̄hụ̂n tlxd welā

ყოველთვის

ტექნოლოგია ყოველთვის კიდევ მეტად კომპლექსურდება.

เร็ว ๆ นี้

อาคารพาณิชย์จะถูกเปิดที่นี่เร็ว ๆ นี้

rĕw «nī̂

xākhār phāṇichy̒ ca t̄hūk peid thī̀ nī̀ rĕw «nī̂

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

ในเวลากลางคืน

ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n

dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ด้วย

สุนัขก็ยังได้อนุญาตให้นั่งที่โต๊ะด้วย

d̂wy

s̄unạk̄h k̆ yạng dị̂ xnuỵāt h̄ı̂ nạ̀ng thī̀ tóa d̂wy

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

ทุกที่

พลาสติกอยู่ทุกที่

thuk thī̀

phlās̄tik xyū̀ thuk thī̀

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

ทางซ้าย

ทางซ้าย, คุณสามารถเห็นเรือ

thāng ŝāy

thāng ŝāy, khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn reụ̄x

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.