| Em li firoşgehekî werzîşê digerin. |
ഞ---- ഒ-ു സ്പ----സ് ഷോപ-പ-ന-യി -ി---കയ--്.
ഞ___ ഒ_ സ്____ ഷോ____ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj--gal-oru s--rt---h-pp-n-a-- t--r-y-kayaa--.
n______ o__ s_____ s__________ t______________
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Em li firoşgehekî werzîşê digerin.
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
| Em li goştfiroşekî digerin. |
ഞങ്-ൾ---ു -റ-്-------ത---ു--ാണ്.
ഞ___ ഒ_ ഇ______ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ര-ു-യ-ണ-.
--------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
0
n----a- o-- -r---h----d--------uk--a--u.
n______ o__ i___________ t______________
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
Em li goştfiroşekî digerin.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
| Em li dermanxaneyekê digerin. |
ഞ------രു----മ-- തിര-ു---ണ-.
ഞ___ ഒ_ ഫാ___ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
n-a--a- -ru f-r-a-i th-r-yuk------.
n______ o__ f______ t______________
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
Em li dermanxaneyekê digerin.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
| Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. |
ഞങ്ങൾക-ക- ഒ-- സ-ക-കർ-ബ-ൾ-വ---ങണ-.
ഞ_____ ഒ_ സോ___ ബോ_ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
0
n-an-a--ku-o-u-so-k-r --l -aan-a--m.
n_________ o__ s_____ b__ v_________
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
| Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. |
ഞങ്-ൾ-്-്-സലാ-- -ാങ---ം.
ഞ_____ സ__ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ം-
------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
0
nja-ga--ku---la-mi vaangana-.
n_________ s______ v_________
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
|
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin.
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
njangalkku salaami vaanganam.
|
| Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. |
ഞ-്-ൾ---- മ-ുന്ന-കൾ വ--്---.
ഞ_____ മ_____ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
0
n-a-gal----ma-u-nu-al v-a-gan-m.
n_________ m_________ v_________
n-a-g-l-k- m-r-n-u-a- v-a-g-n-m-
--------------------------------
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin.
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
| Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. |
ഒ-ു--ു-്ബോൾ--ാങ്ങാ- ഞ-്-ൾ -ര-----ോ---സ--ഷോപ്-- തിരയ--യ-ണ്.
ഒ_ ഫു___ വാ___ ഞ___ ഒ_ സ്____ ഷോ__ തി______
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-u --o-b-l--aan-aa- --an--- o-u-s-orts ---pp--t----y--ay--nu.
o__ f______ v_______ n______ o__ s_____ s_____ t______________
o-u f-o-b-l v-a-g-a- n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------------------------
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin.
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
| Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. |
സലാമി-വ-ങ-ങ-- --്------ ഇ-----ക്ക---േട-ക-ാ--.
സ__ വാ___ ഞ___ ഒ_ ഇ______ തേ_____
സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ട-ക-ാ-്-
---------------------------------------------
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
0
s--a--- -a-n---n-n-angal-oru-i-ac-h--k----t-edukaya-nu.
s______ v_______ n______ o__ i___________ t____________
s-l-a-i v-a-g-a- n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-e-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin.
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
| Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. |
മര--്--ക----ങ-ങാൻ--ങ--- --- ഫാർ--ി-------യ--്.
മ_____ വാ___ ഞ___ ഒ_ ഫാ___ തി______
മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
ma-un-u-al -a--g-an-n-ang-l o-- ----a-i-thi--yukay-anu.
m_________ v_______ n______ o__ f______ t______________
m-r-n-u-a- v-a-g-a- n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin.
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
| Ez li zêrkerekî digerim. |
ഞാൻ-ഒര----വ---റി-- --രയ--യ-ണ-.
ഞാ_ ഒ_ ജ്_____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
nj-a----- -v-l-ariy- t--r--uk-yaa-u.
n____ o__ j_________ t______________
n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
------------------------------------
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
Ez li zêrkerekî digerim.
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
| Ez li wênekêşekî digerim. |
ഞ---ഒര- -ോട-ട----പ്-ി-ായ--തിര-ുകയ-ണ്.
ഞാ_ ഒ_ ഫോ__ ഷോ____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n---- o-u--o--o s-o---n---i-----a-uka-aan-.
n____ o__ f____ s__________ t______________
n-a-n o-u f-t-o s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Ez li wênekêşekî digerim.
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
| Ez li pastexaneyekê digerim. |
ഞാ- -ര--പ-സ----- ---്പ-ന----ത-----യാ--.
ഞാ_ ഒ_ പേ___ ഷോ____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n-a----ru-pestr---hop------i thira--k---anu.
n____ o__ p_____ s__________ t______________
n-a-n o-u p-s-r- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Ez li pastexaneyekê digerim.
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
| Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. |
ക---ം-ഞാ------ോത-ര----ങ്-ാ-ൊര-ങ-ങ----ണ-.
കാ__ ഞാ__ മോ__ വാ__________
ക-ര-ം ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-ക-ാ-്-
----------------------------------------
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
0
k---an-- ------u-mothir-m-v----aan-r---u---aa--.
k_______ n______ m_______ v_____________________
k-a-a-a- n-a-o-u m-t-i-a- v-a-g-a-o-u-g-k-y-a-u-
------------------------------------------------
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim.
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
| Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. |
ഞ-ൻ --ു--ിന-- -ാങ്ങ-- ഉ-്ദ--ി-്-ുന--ു.
ഞാ_ ഒ_ സി__ വാ___ ഉ________
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉ-്-േ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
0
n--an---- s------v-----an-udh--hi--u---.
n____ o__ s_____ v_______ u_____________
n-a-n o-u s-n-m- v-a-g-a- u-h-s-i-k-n-u-
----------------------------------------
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim.
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
| Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. |
ഞാൻ--ര--കേ--ക- -ാ-്ങാൻ -്ലാൻ ച-യ--ു-്--.
ഞാ_ ഒ_ കേ__ വാ___ പ്__ ചെ_____
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
0
n-aan-or- -ekku-va-n--------an--h-y--nn-.
n____ o__ k____ v_______ p____ c_________
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- p-a-n c-e-y-n-u-
-----------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
| Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. |
ഒര- --ത-ര--വാങ--ാൻ ഞ-- -ര- ജ്വ----ിയെ----യ-ക-ാ-്.
ഒ_ മോ__ വാ___ ഞാ_ ഒ_ ജ്_____ തി______
ഒ-ു മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------------------
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
o-- -o---ra------g-an nj--n-or------lar-ye-t-i-ay-ka-a---.
o__ m_______ v_______ n____ o__ j_________ t______________
o-u m-t-i-a- v-a-g-a- n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim.
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
| Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. |
ഒരു---ല-ം ----ങാ--ഞ-ൻ-ഒ-ു ഫ--്ടോ -ോ-്പ് -ി----യ-ണ-.
ഒ_ ഫി_ വാ___ ഞാ_ ഒ_ ഫോ__ ഷോ__ തി______
ഒ-ു ഫ-ല-ം വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------------------
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
oru---lim --a----- njaan or- fo-t-----pp---hir---ka-a---.
o__ f____ v_______ n____ o__ f____ s_____ t______________
o-u f-l-m v-a-g-a- n-a-n o-u f-t-o s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
---------------------------------------------------------
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim.
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
| Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. |
ഞ-- -രു -േക്-- വ-ങ്ങ-- ഒര- ---്--ര--ഷോപ്പ- -ി-യുകയാ-്.
ഞാ_ ഒ_ കേ__ വാ___ ഒ_ പേ___ ഷോ__ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
njaa---ru ke-k- va-ngaan---u-p--t-i --o-pu t-----u--yaanu.
n____ o__ k____ v_______ o__ p_____ s_____ t______________
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- o-u p-s-r- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|