Žodynas

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

rytoj

Niekas nežino, kas bus rytoj.

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

skhvanairad

ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.

į

Ar jis eina į vidų ar į lauką?

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

daug

Aš tikrai daug skaitau.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

jau

Jis jau miega.

რაღაც

მინახავს რაღაც საინტერესო!

raghats

minakhavs raghats saint’ereso!

kažkas

Matau kažką įdomaus!

მაინც

მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.

maints

maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.

bent

Kirpykla kainavo ne daug, bent jau.

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

ertkhel

ertkhel, khalkhi ekharia gamokveq’nebshi.

kartą

Žmonės kartą gyveno oloje.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

vėl

Jie susitiko vėl.

არ

მე არ მიყვარხარ კაქტუსი.

ar

me ar miq’varkhar k’akt’usi.

ne

Man nepatinka kaktusai.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

šiek tiek

Noriu šiek tiek daugiau.

დილით

დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.

dilit

dilit memakvs bevri st’resi samsakhurshi.

ryte

Turėjau daug streso darbe ryte.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

aukštyn

Jis kopėja kalną aukštyn.