Žodynas

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

visada

Čia visada buvo ežeras.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

žemyn

Jis skrenda žemyn į slėnį.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

vėl

Jie susitiko vėl.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

nemokamai

Saulės energija yra nemokamai.

ყოველთვის

ტექნოლოგია ყოველთვის კიდევ მეტად კომპლექსურდება.

q’oveltvis

t’eknologia q’oveltvis k’idev met’ad k’omp’leksurdeba.

visada

Technologija tampa vis sudėtingesnė.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

šiek tiek

Noriu šiek tiek daugiau.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

į

Jie šoka į vandenį.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

rytoj

Niekas nežino, kas bus rytoj.

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

magalitad

rogor mogets’onat es peri, magalitad?

pavyzdžiui

Kaip jums patinka ši spalva, pavyzdžiui?

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

namo

Karys nori grįžti namo pas šeimą.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

jau

Jis jau miega.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

niekur

Šie takai veda niekur.