Вокабулар

ولېدل

دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

wledl

da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

نومول

تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟

numawal

tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?

наведува

Колку држави можеш да наведеш?

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

смее

Тие се осмелија да скокнат од авионот.

ساتل

زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

satl

zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

مست شول

وه مست شو.

must shwol

wah must shwo.

се пијанува

Тој се напијанил.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

чувствува

Тој често се чувствува сам.

پام وسپل

په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

عبادت کول

هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ebaadat kool

hagha pa zhundi togha ebaadat koy.

моли

Тој моли тивко.

حیرت اوکول

هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

ḥerət owkōl

hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.

изненадува

Таа ги изненади своите родители со подарок.

اجازه ورکول

د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

ejzeh wrkol

da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

расклопува

Нашиот син сè расклопува!