Вокабулар

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

māliyə kawal

shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.

оптоварува

Компаниите се оптоваруваат на различни начини.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

khbri kawal

da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

پاسول

دې زده کړونکي پاسې شول.

pāsol

dē zda krūnki pāse shwal.

помина

Студентите поминаа испитот.

رغول

تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

raghool

taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.

поставува

Мора да го поставите часовникот.

پیلول

ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

pailol

xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

جوړول

څوک زمينه جوړ کړی؟

jowṛol

ćok zmīna jowṛ kṛī?

креира

Кој ја креирал Земјата?

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

легне

Тие беа уморни и легнаа.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

бега

Нашата мачка бега.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

виси надолу

Славејците висат од покривот.

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

aadat saatl

doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.