പദാവലി

համամասնական

Բակը համամասնական է դատարկ։

hamamasnakan

Baky hamamasnakan e datark.

നിരാളമായി

ടാങ്ക് നിരാളമായി.

ինչ-որ

Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։

inch’-vor

Yes tesnum yem inch’-vor hetak’rk’rasharzh ban.

ഒന്ന്

ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!

վերջապես

Վերջապես, համարվում է ոչինչ։

verjapes

Verjapes, hamarvum e voch’inch’.

അവസാനം

അവസാനം, അതില്‍ ഒന്നും ഇല്ല.

վեր

Նա վեր է առաջնում լեռնային։

ver

Na ver e arrajnum lerrnayin.

മുകളിലേക്ക്

അവൻ പർവതം മുകളിലേക്ക് കയറുന്നു.

որտեղ-որ

Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։

vortegh-vor

Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ամենաշատ

Այն ամենաշատ բարձրացած է։

amenashat

Ayn amenashat bardzrats’ats e.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.

այսօր

Այսօր այս մենյուն հասանելի է ռեստորանում։

aysor

Aysor ays menyun hasaneli e rrestoranum.

ഇന്ന്

ഇന്ന്, ഈ മെനു റെസ്റ്റോറന്റില്‍ ലഭ്യമാണ്.

նույնը

Այս մարդիկ տարբեր են, բայց նույնպես առավելապես առաջատար են։

nuyny

Ays mardik tarber yen, bayts’ nuynpes arravelapes arrajatar yen.

തുല്യം

ഈ ആളുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടവരാണ്, പക്ഷേ തുല്യമായ ആശാവാദിത്വത്തിൽ!

դուրս

Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։

durs

Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

նաև

Շունը նաև կարող է նստել սեղանի մոտ։

nayev

Shuny nayev karogh e nstel seghani mot.

ഉം

നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.

ամենուր

Պլաստիկը ամենուր է։

amenur

Plastiky amenur e.

എവിടെയുമെങ്കിലും

പ്ലാസ്റ്റിക് എവിടെയുമെങ്കിലും ഉണ്ട്.

բոլորը

Այստեղ դուք կարող եք տեսնել բոլորը աշխարհի դրոշները։

bolory

Aystegh duk’ karogh yek’ tesnel bolory ashkharhi droshnery.

എല്ലാം

ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.